再想起至尊寶的「曾經有一份真摯的感情」,或尹天仇的「我養你吧」。
以及小狄爸爸的「我們雖然窮,但是不能說謊、也不能打人」,這些聲音都還是石班瑜老師的。
「石班瑜呢,他對我的幫助很大,因為呃,我覺得他,有時候他把我的這個國語啊配的比我說的廣東話更好的。
」
4/18
周星馳曾這樣評價石班瑜的配音,這是對其工作最大的肯定。
石班瑜也曾說:「大家以為那是周星馳本人的聲音,對我來說就是最大的讚美,最大的成就感。」
星爺也在聽聞噩耗的第一時間發文祭奠:永遠懷念石班瑜先生。
5/18
是時候回到過去,一一細數石班瑜老師的經典作品,其中最璀璨的一定是他配過的「周星馳作品」。
01、從《賭俠》到《長江七號》
1991年,《賭俠》在台灣省發行時,片方為星仔尋找配音。
當時給劉德華配音的演員聲線成熟且低沉,那就要找一個年輕一點,活潑、明亮的聲音來配合。
很多年後,石班瑜依然記得那天他配的片段。
6/18