蔡依林的舉動引發兩派論戰。
（圖／翻攝「蔡依林 Jolin Tsai」臉書）
4/6
蔡依林的舉動引發兩派論戰。（圖／翻攝「蔡依林 Jolin Tsai」臉書）
不過，也有另一派人指出，「Cai」只是通用拼音、不一定與中國有關，「這只是拼音選擇不同，cai是通用拼音，拼音方式還有威妥瑪拼音、羅馬拼音、漢語拼音等，真的不要鬧了」、「如果你給沒練過的外國人唸Tsai，大部分只會得到滿頭問號而已」、「完全不介意，真正懂蔡依林的人就知道她是怎麼樣的人」、「漢拼是給外國人看的啊，也是以多數受眾理解的為主啦」、「我也姓蔡，但不知道為什麼銀行給我用Tsai，但辦護照時我是cai」。
5/6
